作业帮 > 英语 > 作业

翻译 汉译英 人杰地灵 用英文怎样翻译合适?急

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/12 05:41:32
翻译 汉译英 人杰地灵 用英文怎样翻译合适?急
当前美国比较流行的说法：good-Fung Shui
比较正规的说法：good-geomantic
例如：
四川是个人杰地灵的地方
Sichuan province is a good-Fung Shui place.
或者
Sichuan province is a good-geomantic place.
翻译 汉译英 人杰地灵 用英文怎样翻译合适?急 山清水秀,人杰地灵.英语怎么翻译呀? “尺寸也合适”用英文怎么翻译 英语翻译主要是“快点出现吧”用英文怎样翻译才最合适啊 Air Traffic 怎样翻译合适? 保险 用英文怎样翻译? 尾巴用英文怎样翻译? 力量用英文怎样翻译? 我爱你用英文怎样翻译 冷酷,用英文怎样翻译? 吃人嘴短,拿人手软.用英文怎么翻译最合适? 急.怎样翻译冬去春来?