英语翻译he.he.ga apa.kan tdk hrs main gitu sayang呵呵,没事的,不需要玩那个吗,

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/18 10:06:02

英语翻译
he.he.ga apa.kan tdk hrs main gitu sayang
呵呵,没事的,不需要玩那个吗,情爱的
he.he.ga apa.kan tdk hrs main gitu,
呵呵,不一定要这样的玩.
虽然后面差了一个sasang可是前面的句子完全相同,为什麼两次翻出来的语意却相差很多?
所以这句话he.he.ga apa.kan tdk hrs main gitu sayang
应该翻译成"呵呵，不一定要这样的玩,亲爱的。" 而不是 "呵呵，没事的，不需要玩那个吗，亲爱的"罗
那再请教sayang这个字的用法,是只用在夫妻和情人上头,或是也可以广泛的使用在亲子或兄弟姐妹间的问候上呢?

SAYANG有两个意思,一个是口语:亲爱的或者宝贝,另一个意思是可惜的意思,本词在这句子里是口语.这句话的全文应该是：HE HE ENGGAK APA APA,KAN TIDAK HARUS MAIN BEGITU.没关系,不需要这样玩.

英语翻译he.he.ga apa.kan tdk hrs main gitu sayang呵呵,没事的,不需要玩那个吗, 英语翻译ga tau hrs ngomong apa..tp ku sdh melakukan hal yg palin 英语翻译这是我收到的信息.是这样写的.hai wat apa tu bolah topap kan ayang x.zh 英语翻译下面几句印尼话拜托懂印尼话的朋友帮忙翻译一下,1.Ga mau bgm?Aku ga tau mslhmu.he 英语翻译suruh aku titip pesen disini?buat apa?km jg ga mudeng pa 英语翻译Churchill was so pleased when he heard answer that he ga 英语翻译Professor Whittaker repeated the main points of what he TDK的耳机怎么样? 英语翻译注意是Lady ga ga 的 “台湾TDK开发研究所出图”里的TDK是什么意思? 自律的名言没事闲的问问呵呵过去完成时的那个he had ,我能缩写成he 'd吗