作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.First of all,Marcia told Ben she was having a surprise

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 13:08:55
英语翻译
1.First of all,Marcia told Ben she was having a surprise party for Lana...
中文:
分析:
2.Youwere supposed to meet at the bus stop this morning to return it,but Adin't come to the stop.
中文:
分析:
3.Pass on the message,and then give Csanswer toA.
中文:
分析:
英汉互译
1.对……非常恼火
2.从事
3.被期望或要求
4.年终考试(两个空)
5.很幸运(一个空)
1.First of all,Marcia told Ben she was having a surprise party for Lana...
中文:首先,玛西亚告诉过本她正在为拉娜举办一个惊喜派对.
分析:这句话中Marcia是主语,told 是谓语,Ben是间接宾语,she was having a surprise party for Lana是直接宾语.
2.You were supposed to meet at the bus stop this morning to return it,but A din't come to the stop.
中文:你们今天早上在车站见面归还It(这里不知道it指代什么东西,就直接写回去了),但是A没有来.
分析:这句是主系表结构的局势.你们(you)是主语,是(were)是系动词,后面的是表语.but 后面是另一个句子,but在这里表示转折,也起到连词的作用,连接两个句子.
3.Pass on the message,and then give C‘s answer to A.
中文:把消息传过去,然后把C的答复带给A
分析:这是一个祈使句.就是要求某人做某事,直接对某人说的,你看汉语就知道了.
英汉互译
1.对……非常恼火
be annoyed with/at
be angry with sb
非常是表示程度的,可用very, extremely
2.从事
be engaged in
devote oneself to
be occupied in
take part in
这个有很多短语可以表示.要看怎么用了
3.被期望或要求
be expected to/ be required to
4.年终考试(两个空)end-of-year exams/ final exam
5.很幸运(一个空)fortunate/ lucky