英语翻译五百年,桑田沧海,顽石也长满青苔,长满青苔.这一刻,心儿未死,向往着逍遥自在,向往着逍遥自在,哪怕是野火焚烧;哪
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/15 08:40:07
英语翻译
五百年,桑田沧海,顽石也长满青苔,长满青苔.这一刻,心儿未死,向往着逍遥自在,向往着逍遥自在,哪怕是野火焚烧;哪怕是冰雪覆盖.依然是志向不改,依然是信念不衰.蹉跎了岁月,伤透了情怀.为什么,为什么,偏有这样的安排.
ashun918,你不要耍我了,像Is still the ambition does not change根本不通,如果翻译好的,本人一视同仁。
五百年,桑田沧海,顽石也长满青苔,长满青苔.这一刻,心儿未死,向往着逍遥自在,向往着逍遥自在,哪怕是野火焚烧;哪怕是冰雪覆盖.依然是志向不改,依然是信念不衰.蹉跎了岁月,伤透了情怀.为什么,为什么,偏有这样的安排.
ashun918,你不要耍我了,像Is still the ambition does not change根本不通,如果翻译好的,本人一视同仁。
用英文逐字翻译,肯定会不伦不类.既然是歌词,我用诗词的方式(aabb)试试!Fifty decades passedThe world has been changing vastEven stones are gathering mossThey are gathering mossAt this moment,hopes in my he...
英语翻译五百年,桑田沧海,顽石也长满青苔,长满青苔.这一刻,心儿未死,向往着逍遥自在,向往着逍遥自在,哪怕是野火焚烧;哪
顽石也长满青苔,
如何培养青苔?如何另沉木长满青苔吖?是青苔,不是moss啊
岩石长满青苔的是东南西北的那面
岩石长满青苔的是什么面
长满青苔的岩石是什么面
心儿永远向往着未来 向往的意义
观察岩石,长满青苔的是()面,光秃秃的一面是()面?
天空的那边有天使吗?也许这只是幻想,但心儿永远向往着美好、
观察青岩,长满青苔的是什么面?光秃秃的是什么面?
在岩石众多的地方,观察一块醒目的岩石,长满青苔的一面是( )面,干燥光秃的一面是( )面.
青苔 褒扬 断绝 思忆 撩拨 潜滋暗长 应付 云雾缭绕 廉洁 千方百计 樊笼 逍遥自在 缠绵不尽 选4个词语写一段话不少