英语翻译翻译的好一点就好了.中间的独白不用翻译

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/14 01:22:18

英语翻译
翻译的好一点就好了.中间的独白不用翻译

I wish you knew
I’ve got to see you 我想要看着你
Wherever you are 不管你在哪里
And I’ve got to be there 我就可以跟去
I’m wishing on stars 我向着星星许愿
I’ve got to reveal what's inside of my heart 我想要揭开我心底的秘密
But the words escape me 但却无从开口
And I’m paralyzed 我已经麻木
So helpless when I 那么的无助
Look into your eyes 当我看着你的眼睛
And how I wish you only knew 我多么希望你知道
What I feel inside for you 我是多么爱你
You probably haven't got a clue 你也许根本不会了解
But I wish you knew 但是我希望你知道
How I love you baby 我是多么爱你
Honestly I know it's silly of me 老实说我知道自己太傻
To want you so badly 那么想要你
But keep it concealed 但却一直隐藏在内心
See my inferiority complex kicks in 看我内心的自卑在作怪
And the words escape me 但却无从开口
And I’m paralyzed 我已经麻木
So helpless when I 那么的无助
Look into your eyes 当我看着你的眼睛

英语翻译翻译的好一点就好了.中间的独白不用翻译英语翻译只要翻译名字就好了.不用歌词的英文! 英语翻译Taylor 的Love Story要求就是逐字翻译的不用太美化通顺就好了~翻译的温馨一点~o(∩_∩)o 想知道陈慧娴红茶馆中间粤语独白的翻译. 英语翻译最好是翻译的详细一点、准确度高点就好了英语翻译字词解释越多越好,宁滥勿缺啊原文是《泽人网雁》不用翻译了，只要给我详尽的字词解释就好了英语翻译玛利亚凯莉的I wish knew中间有一段英文独白,麻烦写出原文并翻译一下... 英语翻译要加翻译的,80字就好了, 英语翻译听力好的同学帮忙翻译下,只要打出来就好了,不用加字幕（当然能加最好,不强求）.翻得好的话有加分! 英语翻译优美一点,合乎语法规范就好了.不要翻译软件上的那种.谢啦.快. 英语翻译什么不用联网就能翻译的翻译器好!那种最好! 英语翻译要翻译好一点的.