英语翻译远人不服而不能来也.不在颛臾,而在萧墙之内也

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/04/29 06:05:03

英语翻译
远人不服而不能来也.
不在颛臾,而在萧墙之内也

原文：今由与求也,相夫子,远人不服而不能来
译文：现在由和求辅佐大王,别的国家的人不服气而不能使之归顺
原文:吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也.”
译文：我恐怕季孙的忧愁不在颛臾,却在萧墙里面.

英语翻译远人不服而不能来也.不在颛臾,而在萧墙之内也吾恐李孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也是什么意思? 远人不服,而不能来也的“而”怎么解释相夫子,远人不服而不能来也.相的意思是什么? 季氏将伐颛臾.冉有、季路见於孔子,……而在萧墙之内也.” "相夫子,远人不服而不能来也"一句的出处和"来"的意思? “吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧蔷之内也”翻译 “吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧蔷之内也” 今由与求也,相夫子,远人不服而不能来也,邦分崩离析而不能守也,而谋动干戈于邦内.该怎么翻译如何回答这句话:吾恐季孙之忧,不在颛叟 ,而在萧蔷之内也今由与求也相夫子远人不服而不能来也邦分崩离析而不能守也而谋动干戈于邦内.麻烦帮忙分断英语翻译君子疾夫舍曰欲之而必为之辞之（）而（）夫如是,故远人不服夫（）故（）今由与求也也（）远人不服,