作业帮帮我把下面一段文字译成英文的,同学叫我帮忙的.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/18 20:43:51
帮我把下面一段文字译成英文的,同学叫我帮忙的.
在上小学的时候,是缘分让我认识了你.然后通过认识和了解,使我们走到了一起.但是因为我一次愚蠢的错误,使我们渐渐忘却对方.
三年之后,不知怎么我又想起了你,通过别人问到了你的手机号,便又失去联系.
两年之后,我又找到你.我不知道我做错了什么,使你困扰,以致于不知道和我说什么.其实我只是想得到一个答案,到时给我个机会,如果没有到时,那我只能兑现与你所说的.
希望你还能记得我,仅此而已.
谁能自己帮我译吗,意译也行.我总觉得网上的什么在线翻译都不太对.
在上小学的时候,是缘分让我认识了你.然后通过认识和了解,使我们走到了一起.但是因为我一次愚蠢的错误,使我们渐渐忘却对方.
三年之后,不知怎么我又想起了你,通过别人问到了你的手机号,便又失去联系.
两年之后,我又找到你.我不知道我做错了什么,使你困扰,以致于不知道和我说什么.其实我只是想得到一个答案,到时给我个机会,如果没有到时,那我只能兑现与你所说的.
希望你还能记得我,仅此而已.
谁能自己帮我译吗,意译也行.我总觉得网上的什么在线翻译都不太对.
In elementary school, is a lottery let me know you through. then know and understand that we come together. but because i am a foolish mistake, and we are to forget each other. after three years, not knowing what i thought again of you to ask someone to your mobile phone number, just talking a moment, and lost. two years later, i find you. i don't know what i did something wrong, are you troubled, and i don't know what to say. actually, i just want to get a