英语翻译语法、单词要正确!不要用翻译软件(有些句子翻译出来都不正确)!再加几个翻译内容:1、老渔夫圣地亚哥在海上连续84
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/04 00:50:04
英语翻译
语法、单词要正确!不要用翻译软件(有些句子翻译出来都不正确)!
再加几个翻译内容:
1、老渔夫圣地亚哥在海上连续84天都没有捕到鱼.
2、起初,有一个叫曼诺林的男孩跟他一起出海,可试过了八十四天还没有钓到鱼,孩子就被父母安排到另一3、条船上去了,因为他认为孩子跟老人不会交好运.
4、第八十五天,老人一清早就把船划出很远,他出乎意料地钓到一条比船还打的枪鱼.5、
5、老人和这条鱼周旋了两天,终于叉中了它.
6、但受伤的鱼在海上留下了一道血腥的踪迹,引来无数鲨鱼的争抢.
7、老人奋力与鲨鱼搏斗,但回到海港时,枪鱼只剩下一付巨大的骨架,老人也精疲力倦地一头栽倒在陆地上.
除了必须翻译的2个句子,附加7个能翻译出5个以上(全部翻译出更好)
语法、单词要正确!不要用翻译软件(有些句子翻译出来都不正确)!
再加几个翻译内容:
1、老渔夫圣地亚哥在海上连续84天都没有捕到鱼.
2、起初,有一个叫曼诺林的男孩跟他一起出海,可试过了八十四天还没有钓到鱼,孩子就被父母安排到另一3、条船上去了,因为他认为孩子跟老人不会交好运.
4、第八十五天,老人一清早就把船划出很远,他出乎意料地钓到一条比船还打的枪鱼.5、
5、老人和这条鱼周旋了两天,终于叉中了它.
6、但受伤的鱼在海上留下了一道血腥的踪迹,引来无数鲨鱼的争抢.
7、老人奋力与鲨鱼搏斗,但回到海港时,枪鱼只剩下一付巨大的骨架,老人也精疲力倦地一头栽倒在陆地上.
除了必须翻译的2个句子,附加7个能翻译出5个以上(全部翻译出更好)
Man is not born to be losers.
Man may be destroyed,but can by no means be defeated.
The old fisherman San Diego hadn't caught a single fish for 84 consecutive days on the sea.
At first,a boy named Manolin went fishing on the sea with him.But for 84 days no fish had been caught,his parents sent him to another boat,as they thought following the old man would not bring any good luck to their child.
On the 85th day,the old man rowed his boar far off the shore at the crack of dawn,and to his surprise,he caught a marlin even bigger than his boat.
After struggling and fighting with the fish for two days,the old man finally subdued it.
But the injured fish left behind a trail of blood,which attracted lots of sharks coming and fighting for it.
The old man fought against the sharks with all his might,but when he returned to the shore,all that was left was only the skeleton of the marlin.Utterly exhausted,the old man fell down to the ground.
再问: 你是自己翻译的吗?没有用翻译软件??
再答: 本人从不用翻译软件,翻译软件是为那些挣扎在四六级及格线上的人准备的吧!
Man may be destroyed,but can by no means be defeated.
The old fisherman San Diego hadn't caught a single fish for 84 consecutive days on the sea.
At first,a boy named Manolin went fishing on the sea with him.But for 84 days no fish had been caught,his parents sent him to another boat,as they thought following the old man would not bring any good luck to their child.
On the 85th day,the old man rowed his boar far off the shore at the crack of dawn,and to his surprise,he caught a marlin even bigger than his boat.
After struggling and fighting with the fish for two days,the old man finally subdued it.
But the injured fish left behind a trail of blood,which attracted lots of sharks coming and fighting for it.
The old man fought against the sharks with all his might,but when he returned to the shore,all that was left was only the skeleton of the marlin.Utterly exhausted,the old man fell down to the ground.
再问: 你是自己翻译的吗?没有用翻译软件??
再答: 本人从不用翻译软件,翻译软件是为那些挣扎在四六级及格线上的人准备的吧!
英语翻译语法、单词要正确!不要用翻译软件(有些句子翻译出来都不正确)!再加几个翻译内容:1、老渔夫圣地亚哥在海上连续84
英语翻译请把以下内容翻译成英文,不要用翻译软件,因为翻译软件都是词语翻译成不了句子,语法不正确,翻译出来的东西,完全看不
英语翻译不要用翻译软件翻译出来的句子,把它翻译得准确完整
英语翻译句子 不要用翻译软件
求翻译,中翻英!不要软件翻译的,语法一定要正确!
英语翻译不要用翻译软件翻译,有些不准。要自己会英语,有把握的哈
帮忙翻译一下以下几个句子(语法要正确)
英语翻译好多在线翻译的软件,翻译出来的文章语法都严重有问题~有什么软件能翻译出语法正确的么~
5年级英语单词造句一个单词造一句,句子要写中文,最好是查字典的,不要用翻译软件来乱翻译.(翻译软件都翻译错的) 一下是单
爱要大声说,你不说别人不知道 英语翻译 要语法正确的,不要用翻译软件
英语翻译语法要正确,不能用翻译软件
英语翻译帮我翻译一句话,要翻译的话:或许,我只能一个人孤单的生活.要适合语法的,不要翻译软件翻译出来的。辛苦了