英语翻译经物流人员核查,发现到提单上的船名为二程船的船名,也就说货物在装运港所装的船没有直接运抵到目的港,而在某一港口将

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/10 06:51:31

英语翻译
经物流人员核查,发现到提单上的船名为二程船的船名,也就说货物在装运港所装的船没有直接运抵到目的港,而在某一港口将货物转装到另一条到目的港的船上.

Through the logistics personnel verification, and found that the name of the ship which on the the bill of lading were the second carrier's name, also it meaned the goods at the port of shipment did not arrive at port of destination directly, while in a port, goods loaded to another boat which to other port of destination.

英语翻译经物流人员核查,发现到提单上的船名为二程船的船名,也就说货物在装运港所装的船没有直接运抵到目的港,而在某一港口将英语翻译因此,运输提单上显示的是第二个船的船名.具体情况,需你们与你们的货代联系,因为合同条款是CIF. 英语翻译上述提单号项下货物实际装箱重量10.2吨,因目的港限重原因我司同意在提单上只显示8.8吨.由此,在目的港产生的一船的历史是什么,(要总称,不要个别突出的船名.)比如:木船到. 英语翻译船公司已经在系统里安排了此票货物的电放,目的港那边的系统可以同时查到,请让收货人再次找目的港核查, 英语翻译1.以货物在装运港装上船为交货条件,.按FOB条件成交时,卖方只负担到货物装上运输工具为止的一切费用与风险,装船船名船东Family这个船名目前的船东和经营者? 中译英：我们的贷代只能查询到从上海港出发的船名,而无法查到二乘船的信息. 船的发展历史不要文章直接写出来直接把船名写出来船员在哪个船舶公司上班怎样查?在不知道船名的情况下.急对船的发展历史有着重要性的船名英语翻译目的港（destination port）一般只有7天的免费箱使,你没有清关资料是没办法提货的,货物停在港口上时