作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译这是我的一个朋友送给我的一个化装品,我不懂,不敢用,谁能帮我翻译下,我好理解了,COMPLEXE HYALURO

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/14 12:39:13
英语翻译
这是我的一个朋友送给我的一个化装品,我不懂,不敢用,谁能帮我翻译下,我好理解了,COMPLEXE HYALURONIQUE-BIO 1% SHISEIDO AMERICA INC.SHISEIDO Benefiance creamy cleansing emulsion lait demaquillant enrichi
分开翻译:
COMPLEXE 复合的
HYALURONIQUE-BIO 生物透明质
SHISEIDO AMERICA INC 资生堂美国公司
SHISEIDO Benefiance creamy cleansing emulsion 盼丽风姿乳脂洁肤乳
后面的法文是故弄玄虚的
lait-就是milk,奶
总之它就是盼丽风姿乳脂洁肤乳
产品特长:本品能快速卸除脸部脏污,并有抗氧化及预防老化的优异效果,还具活化睡眠中皮肤的功能.优异的保湿效果可改善皮肤粗糙现象,让洗脸后有充分滋润感,非常清爽、湿润、光滑.
使用方法:使用前请保持手部及脸部乾燥,按压2~3之的量於脸上充分按摩待油污溶解后,再擦拭或以清水冲洗.
推荐对象:适合中性~乾性肌肤类型使用.适合喜好乳液状洁肤品者.