英语翻译前面看到了一些,翻译的都不好.如果有比Sharp tools make good work更好的,请发帖!

英语翻译前面看到了一些,翻译的都不好.如果有比Sharp tools make good work更好的,请发帖! 英语翻译请帮我翻译一下.可以作出一些更改,只要意思差不多,如果意思可以比上面的更强烈就更好了. 英语翻译我想了几个翻译,如有更好的翻译,请指点迷津, Work Scientifically and 英语翻译如题.怎么翻译的 都不够煽情。怎么还有用词霸翻译的，真晕啊 我就是因为词霸翻译的不好，才发帖子的啊 The man want to do work well,which need to sharp his tools.请 英语翻译即使心情不好,只要看到你就会很开心.帮忙翻译英文,不要翻译器翻出来的.要口语前面再加个“有没有这样一个人”。 英语翻译如果有原版的固定翻译更好, 英语翻译如果有一句一句翻译更好是要剧本的那种 请发到邮箱yangts@mlc.vic.edu.au 英语翻译原文：我们测试了多个品牌多个安卓版本的手机.以下哪个翻译更好?如果有其他更好的翻译也可以A:We tested 英语翻译如果你看到前面有阴影,别怕,那是因为你的背后有阳光. 急需40个好词（四字词语）8个好句!（有多的好词就更好,如果没那么多也要发帖!） 英语翻译如果不好的话,怎样翻译才更好?