作业帮2013辽宁高考英语完型填空的翻译
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/13 12:07:10
2013辽宁高考英语完型填空的翻译
辽宁的题是年年都这么好做，还是就今年啊？
人工翻。
一个小女孩住在一座小山的一个简单又破旧的房子里。她通常会在小花园里玩，她可以透过花园栅栏看见山谷那边的另一座山上有一座拥有闪亮金色窗户的漂亮房子。尽管她爱自己父母和家庭，她还是渴望着住进那样一座房子，终日幻想着如果这在那里一定会很美妙很令人兴奋。
当她到了能有一些基本技能和识别里的年纪，她祈求她的妈妈让她骑车出去花园外面看一看。她妈妈最终同意了，但坚持要在房子附近不能骑得太远。天气很好，这小女孩十分明确她要去哪里！骑下山，穿过山谷，她骑向金色房子的大门。
她下车把它靠在大门边，她注意到有条小路通向房子然后看到房子本身，当她发现所有窗户都很朴素又很脏时她非常失望。
又伤心又心碎的她不再进去了。她转过身，突然她看到一处令人惊奇的景象。在山谷的另一半，有一个小房子，它的窗户是金色的。看着她小小的房子，她意识到她已经住在一个充满爱和关怀的金光闪闪的家里面了。所有她梦想的都在这个眼前的家里面。
人工翻。
一个小女孩住在一座小山的一个简单又破旧的房子里。她通常会在小花园里玩，她可以透过花园栅栏看见山谷那边的另一座山上有一座拥有闪亮金色窗户的漂亮房子。尽管她爱自己父母和家庭，她还是渴望着住进那样一座房子，终日幻想着如果这在那里一定会很美妙很令人兴奋。
当她到了能有一些基本技能和识别里的年纪，她祈求她的妈妈让她骑车出去花园外面看一看。她妈妈最终同意了，但坚持要在房子附近不能骑得太远。天气很好，这小女孩十分明确她要去哪里！骑下山，穿过山谷，她骑向金色房子的大门。
她下车把它靠在大门边，她注意到有条小路通向房子然后看到房子本身，当她发现所有窗户都很朴素又很脏时她非常失望。
又伤心又心碎的她不再进去了。她转过身，突然她看到一处令人惊奇的景象。在山谷的另一半，有一个小房子，它的窗户是金色的。看着她小小的房子，她意识到她已经住在一个充满爱和关怀的金光闪闪的家里面了。所有她梦想的都在这个眼前的家里面。