英语翻译PRELIMINARY STEPS:1.Click on the "Submissions Needing Re

英语翻译
PRELIMINARY STEPS:
1.Click on the "Submissions Needing Revision" link.
2.To view the previous decision letter and reviewer comments,please click the blue decision term listed under the View Decision menu.
3.If you would like to download the previous manuscript in order to make revisions,click on "File Inventory" under the Action menu.RESUBMISSION STEPS:
4.To BEGIN the RESUBMISSION:Click "Submit Revision" under the Action menu.
5.Proof each screen to ensure the information is still correct (the Title,Authors,etc),then click Next at the bottom of each page.
6.On the Attach Files screen,be sure to click beside each previous
submission item that you would like included in the following submission.BE SURE TO CHOOSE TO CARRY OVER YOUR COPYRIGHT FORM.
7.Now,as you did previously,simply upload the parts of your manuscript.When you are finished,please click Next.
8.Click "Build PDF for My Approval."
9.Click "Go to Submissions Waiting for Authors Approval."
10.Wait for the PDF to Build.When it has been built,you will see the link "View Submission" in the Action menu.Click "View Submission," and open the manuscript in order to proof your work.
11.If you find problems with the manuscript,please click "Edit Submission" from the Action menu.Make the appropriate changes,beginning again at step 3.
12.If you find no problems with the manuscript,please click "Approve Submission" from the Action menu.
Your re-submission is now complete!

初步步骤：
1 .点击“提交的意见书,需要修改”链接.
2 .检视先前的决定,信和查察员的意见,请按一下蓝色的决定,任期项下所列的看法,决定菜单.
3 .如果您想下载以前的手稿,以使修改后,单击“文件清单”下,操作菜单上.重新步骤：
4 .开始重新：点击“提交修改”下的操作菜单上.
5 .证明每一个屏幕上,以确保资料仍然是正确的（题目,作者等） ,然后单击下一步在每个页面的底部.
6 .关于该附加档案画面,请务必点击旁边的每个前
提交的项目,您想包括在以下的意见书.请务必选择进行超过了您的版权形式.
7 .现在,正如你以前,只需上传的部分,您的手稿.当您完成时,请单击下一步.
8 .点击“建立PDF格式为我的批准” .
9 .点击“提交的意见书去等待作者批准” .
10 .等待的PDF建设.当它已经建成,您会看到链接“意见书”在操作菜单上.点击“查看提交的意见书,”和开放的手稿中,以证明您的工作.
11 .如果您发现问题,手稿,请点击“修改提交”从操作菜单上.作出适当的变化,开始再次在第3步.
12 .如果您发现没有问题的手稿,请点击“提交批准”从操作菜单上.
您重新提交现已完成!