英语翻译Cyril Dick’s house is neither a modern house nor a house

英语翻译
Cyril Dick’s house is neither a modern house nor a house of the future.It is 40 years old.There are more houses like that in the south of France.They are called “bubble houses”,and you can see why!
Cyril Dick is a designer and he loves round things.He collects old records and clocks.He also collects round furniture.And now he has a completely round house.
Everything in the “bubble house” is round.The centre of the house is one very big bubble.This is both the living room and dining room.There are round armchairs,a round table,and a big round rug(地毯) in front of a round fireplace.Around the living room are three small bubbles.One bubble is a kitchen with round shelves,another bubble is the garden room,and the third bubble is a music room.Upstairs there are two more bubbles—a bedroom and a bathroom.
The doors and windows are also round,of course.The window are like eyes.There aren’t any curtains(窗帘) in the house,because Cyril likes to see the garden all the time.
Bubble houses are the idea of a Hungarian architect(建筑师),Antti Lovag.“A lot of modern houses are bad for us,especially tall buildings of flats,” says Lovag.“Because round homes are more natural,people feel happy in them.” Cyril agrees with this.“Some people think my house is funny,” he says,“but for me,this is the perfect home.”

西里尔·迪克（Cyril Dick）的房子既即非现代化,亦不是未来式建筑,都已经建了40年.在法国南部,还有更多这样的房子,称为「泡泡屋」 ,你将会明白为什么!
西里尔·迪克是一个设计师,他喜欢圆形的东西.他喜欢收集旧唱片和钟,还有圆形的家具,现在连房子都是球形的.
在「泡泡屋」里的一切都是圆形的.房子的中心是非常大的泡泡,那是客厅和饭厅,有圆的扶手椅、圆桌,和圆形的地毯,铺在圆形壁炉前面.在客厅附近有三个小泡泡——一个是厨房,上有圆型的架,另一个是植物室,第三个是音乐室.楼上有两个泡泡——是卧室和浴室.
当然,门窗也是圆型的,窗户就像眼睛,全屋都没有窗帘,因为西里尔喜欢随时都能望见花园.
泡泡屋的设计始自一位匈牙利的建筑师——安蒂·洛瓦（Antti Lovag）.「很多现代化的房屋都对我们有害,尤其是高楼大厦」,洛瓦说.「因为圆形的家更自然,身在其中,让人感到愉快.」西里尔赞同这一点.「有些人认为我的房子很滑稽」,他说,「但对我来说,这是一个完美的家.」