外研版高一英语MODULE的一个 “倍数”问题

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/07 19:18:38

外研版高一英语MODULE的一个 “倍数”问题
记不到课文是怎么讲的了另举个例子 This rope is three times longer than that one.为何翻译过来是“这根绳子是那根三倍长”而不是“比它长三倍”也就是四倍?

如果你翻译成“这根绳子是那根三倍长”,应该翻成This rope is three times as long as that one.绝没有比较级在句中~
如果你翻译成“这根绳子比那根长三倍”,就是你写的.三倍就是三倍啊,就是3:1的关系吧!
此外,倍数关系的英语表达有两种：
A+系V +倍数+as +形容词原级+（as+B） ps.括号表示内容可省略.
或者
A+行为V +倍数 +as+副词原级+（as +B）
eg：He speaks twice as well as his brother.
This house is four times as large as that one.
看在这么尽心的份上给分吧~

外研版高一英语MODULE的一个 “倍数”问题英语中倍数的表达法问题请教英语倍数关系的问题 Mathematica里Module[]中自定义函数的问题牛津英语上海版一个Module教师需要多长时间上完?其中的一个Unit教师又要用多长时间? 英语七年级下册MODULE的Unit2的课文翻译? 外研社英语必修一Module 6的Reading!（急!）问一个关于三极管放大倍数的问题 module的意思英语翻译module 1的请教前辈关于英语中倍数的一个问题 He is as good a teacher as his mother.这句... 求初三英语第一学期module 1至module 6重点单词和它们的用法,重重有赏.