齐桓公见小臣,三往不得见.左右曰：“夫小臣、国之贱臣也,君三往而不得见,其可

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/21 17:27:07

齐桓公见小臣,三往不得见.左右曰：“夫小臣、国之贱臣也,君三往而不得见,其可
帮帮莪翻译一下

原文：
齐桓公见小臣稷,一日三至不得见也.从者曰：“万乘之主,见布衣之士,一日三至而不得见,亦可以止矣.”桓公曰：“不然.士之傲爵禄者,固轻其主；其主傲霸王者,亦轻其士.纵夫子傲爵禄,吾庸敢傲霸王乎?”五往而后得见.天下闻之,皆曰：“桓公犹下布衣之士,而况国君乎?”于是相率而朝,靡有不至.
选自刘向《新序》
译文：
齐桓公召见小臣稷,一天去了三次没被允许见面.跟随的人说：“有万量马车的国君,召见平民百姓,一天去三次都没被允许见面,也该是停止了.”齐桓公说：“不是这样的.读书人轻视有权有钱的人,所以轻视他的国君；他的国君轻视其他国君,也轻视他的城民.即使稷轻视有权有钱的人,我又怎么敢轻视其他国君呢?”去了五次之后,终于允许见面.天下人知道后,都说：“桓公尚且放下架子对待平民百姓,何况我们这些国君呢?”于是一同前往朝拜齐桓公,没有不停下的.

齐桓公见小臣,三往不得见.左右曰：“夫小臣、国之贱臣也,君三往而不得见,其可齐恒公下布衣之士齐桓公见小臣,三往不得见.左右曰:"夫小臣,国之贱臣也.君三往而不得见,其可已矣!"桓公曰：“恶,是何言齐桓公下布衣之士齐桓公见小臣,三往不得见.左右曰:"夫小臣,国之贱臣也.君三往而不得见,其可已矣!"桓公曰：“恶,是何言 “吾不得而见之矣”的“而”字是什么意思黄生借书说“非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉摩玩之不已,曰:“今日存明日去,吾不得而见之矣. 英语翻译佗行道,见一人病咽塞,嗜食而不得下,家人车载欲往就医.佗闻其呻吟,驻车往视,语之曰：“向来道边有卖饼家蒜齑大酢, 英语翻译佗行道,见一人病咽塞,嗜食而不得下,家人车载欲往就医.佗闻其呻吟,驻车往视,语之曰：「向来道边有卖饼家蒜齑大酢, 课文：佗行道,见一人病咽塞,嗜食而不得下,家人车载欲往就医.佗闻其呻吟,驻车往视,语之曰：“向来道边有卖饼家,蒜齑大酢, 余亦悔其随之而不得极夫游之乐也齐桓公见小臣稷编辑本段原文齐桓公见小臣稷,一日三至不得见也.从者曰：“万乘之主,见布衣之士,一日英语翻译齐人有好猎者,旷日持久而不得兽,入则羞对其家室.出则愧对其知友,其所以不得之故,乃狗劣也.欲得良狗,人曰：“君宜郑人有且置履者,先自度其足而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,乃曰：“吾忘持度.”反归取之.及反,市罢,遂不得履.人曰