（中翻英）(是否正确?）1.I hope your father 'll soon get over it.(我希望你父

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/06/07 15:14:17

（中翻英）
(是否正确?）
1.I hope your father 'll soon get over it.
(我希望你父亲会很快康复.）
2.Please give him my regards and tell your teacher to take hello.
（请代我向你的老师问号.）
3.He'll be glad to see you .
(他很高兴见到你.）
4.I think they are so tired .
(我认为他们操劳过度.）
（请教下面的两句怎么翻英语?）
1.他们准时到上海去了.
（）
2.你问其他的情况了吗?
( )

1. I hope your father will recover soon. (get over sth.这里不能少表示disease的东西,不然有其他理解方式,你这句表示的是克服困难,从逆境中走出来等等）
2. Please give my regards to your teacher. （give regard to/send regard to,句子冗长)
3. He is glad to see you.（这里没有说明具体语境,所以最保险的是一般现在时,既可以表示现在发生的,也可以表示将要发生的）
4. I think they have been too tired. (so 一般跟that连用）
1.他们准时到上海去了.
1. They went to Shanghai punctually. (是去了,而没有标明说到了,可能是准时出发,现在仍在路上,如果punctually超出你们的词汇,你也可以用on time等表示准时的时间状语)
2.你问其他的情况了吗?
2. Have you asked about any other things? (实际生活中只需要讲anything else?就可以了,不过这样你们老师怕是不会给你分）

（中翻英）(是否正确?）1.I hope your father 'll soon get over it.(我希望你父我希望尽快收到你的信.I hope( ）（ ) ( )you as soon as possible. get sister hope better your soon I（.) I hope I can get your letter soon（改为同义句） 1、I hope your mother feel ____(更好）soon. i know i'll never get over your 问英语题（达人进）1.——late again,or I'll report it to your father.A.D :I hope to get your letter soon.改为:I hope ____ _____ _____ y 原文是：我希望很快见到你.除了 i hope to see you soon,还可以说 i hope soon to s I hope you'll be better soon. I hope it'll help you with your spelling 翻译下我希望（但愿）你能取得好成绩你必须好好照管这个包I hope you can get good grades.Yo