英语翻译以下一份菜单，主要泰国菜，求英语翻译，不要chinglish，要符合外国人菜单命名规范，适合外国人阅读。沙拉：红

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/05 09:12:19

英语翻译
以下一份菜单，主要泰国菜，求英语翻译，不要chinglish，要符合外国人菜单命名规范，适合外国人阅读。
沙拉：红叶生菜本地生菜胡萝卜洋葱黄瓜
火腿培根飞达起司
鸡肉烟熏三文鱼
汤：泰式东阳贡汤香兰叶包鸡
炸薯条大蒜面包
蛋挞德式面包
主菜：黑胡椒牛排辣椒膏炒蟹煎三文鱼配土豆泥
香茅炸鸡墨西哥牛肉卷
黄咖喱猪肉炸大虾配黑胡椒汁及炒土豆
泰式炒时素米兰鸡排
兰花泰招炒面德式烩蔬菜
饭后甜点：时令水果泰式椰汁西米露
南瓜布丁芒果糯米饭

菜单：menu.是要点菜的吗?你发下具体的菜名,尽量帮你翻译.
再问：菜单内容出来了，麻烦帮我看一下，谢谢！
再答： Salad：Red lettuce，local lettuce， carrot， onion ，cucumber，Ham ， bacon（熏肉）， Feida cheese，Chicken ，Smoked salmon. Soup：Thai dongyang gong soup，Vanillin leaf bag chicken，French fries， Garlic bread， Egg tart ，German cakes. Food:black pepper steak ,chili paste Fried crab, Fried salmon with mashed potatoes, Citronella Fried chicken ,Mexico beef rolls,Yellow curry pork ,Fried prawns with black pepper sauce and Fried potatoes,泰式炒时素(不会Thai seasonal vegetables？？) ，milan Orchid， Thai recruit chow mein， German type braised vegetables Dessert：seasonal fruits，Thai coconut tapioca，Pumpkin pudding ，mango glutinous rice. 我尽力了，希望能有点参考价值。

英语翻译以下一份菜单，主要泰国菜，求英语翻译，不要chinglish，要符合外国人菜单命名规范，适合外国人阅读。沙拉：红求一份英文的饭店菜单要一份饭店的菜单!英文的! 英语翻译人在澳大利亚,上次去老外餐厅吃饭菜单都看不懂,后来乱七八糟点了一份难吃死了……求菜单及其解释~ 英语翻译不要Chinglish 英语翻译要外国人能看懂的 ,不要公司的. 英语翻译哪位大哥大姐那有ansys10.0菜单中英文翻译对照请给一份呀英语翻译要符合语法规范英语翻译不要翻译成chinglish 英语翻译要正式的规范的给入境外国人看的～英语翻译中西方饮食文化差异与中餐菜单的翻译摘要:本文从中西方饮食文化在观念、烹饪方式、菜式命名上的差异入手,探讨了中餐求一份中英文互译的西式菜单! 英语翻译作者是外国人