急求英语翻译Alfred Nobel was an inventor born in Sweden.When he di

急求英语翻译
Alfred Nobel was an inventor born in Sweden.When he died in 1896, he left a lot of money and property.This was then worth about nine million US dollars, and later became the original source of the world-famous Nobel Prize.Nobel believed that the spread of knowledge would make the world a better place.The yearly-awarded prizes are given to honour those who help mankind.Nobel said that the prizes should honour ‘the most important discoveries’ in physics, chemistry, physiology or medicine and ‘the most outstanding works’ in literature.Since 1901, the Nobel Prize has been presented to the winners on 10 December, the anniversary of Alfred Nobel’s death.At the award ceremony in the Stockholm Concert Hall, the King of Sweden hands each winner a diploma and a medal.The ceremony is followed by a large banquet for about 1,300 people.Among the guests of honour are the Nobel Prize winners and their families, the King and the Queen, and many well-known leaders in science and culture.Two hundred and fifty young students are also honoured with invitations to this grand occasion. Spring is in the air so it is time to go outside and do some gardening.Here are three plants which can decorate your home.Why not grow common white jasmine?You can raise it as either a bush or a vine.Jasmine vines produce more flowers than jasmine bushes, but they need a frame to grow on.If you grow them on a frame over a path, the path will soon have a cover of white, sweet-smelling flowers.Jasmine is not just for tea.Of course, if you like blossoms, do mot ignore the Yulan magnolia.These trees can grow to be over 12 metres tall.In early spring, they are covered with white blossoms which are more than 12 centimetres wide.After the blossoms fall off green leaves cover the trees all summer.In autumn, these leaves change to red and orange before they litter the ground with colour.The Yulan magnolia is ideal for cool, moist climates.If you have no idea what to grow, you could plant a golden ball cactus.You could keep it in your house, or plant it outside where it can grow to be more than 60 centimetres tall.While it prefers the sun, it tolerates temperatures of below zero degrees centigrade. 

阿尔弗雷德·诺贝尔出生在瑞典,是一名发明家．他于1896年死后,留下了大量的金钱和财产．彼时这些财富大概值9百万美金,之后成为举世瞩目的诺贝尔奖的最初来源．诺贝尔相信知识的普及将使这个世界更加美好．这个奖品每年授予给那些对人类有帮助的人．诺贝尔提到,这些奖应为物理学,化学,生理学或医学上对"最重要发明"和文学上对"最杰出作品"的荣誉授予．直到1901年12月10日诺贝尔逝世周年日里开始颁发诺贝尔奖．在斯德哥尔摩音乐厅举办的颁奖典礼上,由瑞典国王亲自颁发奖状和奖章．典礼结束后,举行了大概有1300人参加的大型宴会．客人中有诺贝尔奖获得者和他们的家人,国王与王后,以及很多在科学和文化上的知名前辈．250名年轻学生也很荣幸的被邀请到这个盛大的场合中．