英语翻译当然,如果有兴趣,还可以把整个歌词翻译过来：Je me prélasseEt me délasseC'est m

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/18 04:12:20

英语翻译
当然,如果有兴趣,还可以把整个歌词翻译过来：
Je me prélasse
Et me délasse
C'est mon état aquatique
Y'a comme un hic
J'en ai marre de ceux qui pleurent.
Qui ne roulent qu'à deuxà l'heure,
Qui se lamentent et qui s'fixent
Sur l'idée d'une idée fixe
J'en ai marre de ceux qui ralent.
Des extrêmistes à deux balles,
Qui voient la vie tout en noir
Qui m'expédient dans l'cafard
J'en ai marre de la grande soeur,
Qui gémit tout et qui pleure,
Marre de la pluie,des courgettes
Qui m'font vomir sous la couette
J'en ai marre de ces cyniques,
Et dans les prés,les colchiques,
J'en ai marre d'en avoir marre Aussi
J'en ai marre de ceux qui pleurent.
Qui ne roulent qu'à deuxà l'heure,
Qui se lamentent et qui s'fixent
Sur l'idée d'une idée fixe
J'en ai marre de ceux qui ralent.
Des extrêmistes à deux balles,
Qui voient la vie tout en noir
Qui m'expédient dans l'cafard
J'en ai marre de la grande soeur,
Qui gémit tout et qui pleure,
Marre de la pluie,des courgettes
Qui m'font vomir sous la couette
J'en ai marre de ces cyniques,
Et dans les prés,les colchiques,
J'en ai marre d'en avoir marre

我很烦!（我受够了!）

英语翻译当然,如果有兴趣,还可以把整个歌词翻译过来：Je me prélasseEt me délasseC'est m 有什么语法错误之类的Je me présente.Je m’appelle Roye.J’ai vingt ans.Ma 英语翻译Une seconde peut Me rappelle toi,je suis préoccupé minut 英语翻译如题：Je ne sais pas qu'est que je fais.Je suis fatiguée.pr Je t’est fait pleuré pour me faire pardonné je te montre ton Je suis BALANCE,merci de me faire savoir ces mots précieux. Le fran?ais est facile Je suis désole求翻译. 英语翻译Sous la domination d’un même Calend rier,le Monde est un 求懂法语的哥们给我翻译翻译“Qe'est-est que je peux faire quand tu me manqu Ma vie prés de toi,cela est l'avenir que je veux! Je me souviens 的歌词 Je me sens en vie que lorsqu'on est ensemble.翻译