帮我翻译一段文言文..男友写的.看不懂全部.要详细啊~
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/11 00:10:24
帮我翻译一段文言文..男友写的.看不懂全部.要详细啊~
吾常闻君言道:”夫天地之大,而爱少见鲜已.“吾虽不答,但亦赞同焉.夫乘天地之大,无已御六气而辩,故君道之始无以复焉,然曰何以为爱.吾答曰:”老子曾言‘五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽’是以五色为爱乎.君笑而不答,弗手而去.
今观之,然以窃笑,以爱之名伤人多已.而今,吾有一妻甚得一宝.即得之安心.恐他日之辩无非乱口舌之嫌,是以上善若水.
吾常闻君言道:”夫天地之大,而爱少见鲜已.“吾虽不答,但亦赞同焉.夫乘天地之大,无已御六气而辩,故君道之始无以复焉,然曰何以为爱.吾答曰:”老子曾言‘五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽’是以五色为爱乎.君笑而不答,弗手而去.
今观之,然以窃笑,以爱之名伤人多已.而今,吾有一妻甚得一宝.即得之安心.恐他日之辩无非乱口舌之嫌,是以上善若水.
我常听你这样说:“天地这么大,但是爱已经很少见.”我虽然不回答,但也赞同.
天地这么大,没有谁能够把握“六气”(指阴、阳、风、雨、晦、明)的变化,所以你刚开始问的“什么是爱”没办法答复.我回答说:“老子曾经说过:‘缤纷的色彩使人眼睛昏花,变幻的音响使人耳朵发聋,丰腴的美食使人口味败坏.’是用五色来解释爱.你笑了没有说话,摆摆手离开了.
现在看,可以偷偷地笑,以爱的名义伤的人很多.而现在i,我又一位妻子,就相当于得到一个宝,即:安心.恐怕以后的辩论无非就是动动嘴,应该上善若水了吧.
(你男朋友太有才了!大意应该是这个,有好字在不同地方意思不太一样.)
祝你们幸福!
天地这么大,没有谁能够把握“六气”(指阴、阳、风、雨、晦、明)的变化,所以你刚开始问的“什么是爱”没办法答复.我回答说:“老子曾经说过:‘缤纷的色彩使人眼睛昏花,变幻的音响使人耳朵发聋,丰腴的美食使人口味败坏.’是用五色来解释爱.你笑了没有说话,摆摆手离开了.
现在看,可以偷偷地笑,以爱的名义伤的人很多.而现在i,我又一位妻子,就相当于得到一个宝,即:安心.恐怕以后的辩论无非就是动动嘴,应该上善若水了吧.
(你男朋友太有才了!大意应该是这个,有好字在不同地方意思不太一样.)
祝你们幸福!
帮我翻译一段文言文..男友写的.看不懂全部.要详细啊~
英语翻译看不懂英文啊那位大哥哥大姐姐愿意帮我吧按键全部翻译下来!我看不懂英文.要最 详细的谢谢让我知道全部按键的意思好保
看不懂文言文、帮我翻译,
我要做一份关于自然灾害的小报,请帮我写一段,有地震、洪水的最好!请帮我翻译一下,我怕看不懂!
请教一篇文言文翻译我要详细的翻译谢谢!
文言文的翻译,全部
文言文写一段话用文言文写一段表白的话(高中水平就行别太深也别一看就知道个大概)要原创的(这是我的全部积蓄求各位大神给予援
求高人 帮我翻译一段英文 详细一些
我看不懂用英文写的检查报告,请帮我翻译为中文.
哈哈,全部是英文的,可以翻译给我?看不懂.
英语翻译谁帮我翻译下医生写的字 看不懂
英语翻译文言文翻译,要全部的.