作业帮 > 语文 > 作业

庄子与惠子游于濠梁 既已知吾知之而问我

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/12 09:32:45
庄子与惠子游于濠梁 既已知吾知之而问我
既已知吾知之而问我 是在强调 吾知之 ,还是 而问我?
其中 而 表承接,还是表转折?
译文:
庄子说:“还是让我们顺着先前的话来说.你刚才所说的‘你怎么知道鱼的快乐’的话,就是已经知道了我知道鱼儿的快乐而问我,而我则是在濠水的桥上知道鱼儿快乐的.”
强调的应是吾知之,以推出庄子知鱼乐的结论.
而应是表承接,“已经知道了我知道鱼儿的快乐而问我”表示的是一个时间上的承接关系.