作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译据说鞭炮起源于爆竹,很久以前,每年农历除夕的晚上会出现一种叫“年”的猛兽.为了吓退这种猛兽,于是,人们在家门口燃

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/18 10:38:53
英语翻译
据说鞭炮起源于爆竹,很久以前,每年农历除夕的晚上会出现一种叫“年”的猛兽.为了吓退这种猛兽,于是,人们在家门口燃烧爆竹,从而发出巨响,以此驱赶年兽,随着火药的发明,鞭炮取代了过去的爆竹
The old sayings says that firecraker originates from squib.Once upon a time,there will be a monster named "Nian" that appears on each New Year's Eve(in lunar calender).To deter the monster,people light up squib in front of their door step.The is said that the monster will leave due to the deafening noice of squib.As the gun powder invention advanced,firecraker replaced the old-fashioned squib.
很高兴为你解答
为表公平,请采纳【正确】的【最快回答】,遵照你的要求回答,请尊重回答者.【首发正确】答案,