英语翻译Downward communications are messages sent down the chain
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 00:56:41
英语翻译
Downward communications are messages sent down the chain of command from managers to their subordinates
Downward communications are messages sent down the chain of command from managers to their subordinates
chain of command是一个来自军队的专有用语.它是指那种严格的纪律:每一级指战员只能与比自己高一级或低一级的人员进行(作战信息)交流.如:师长的命令只下达给团长;排长有事只能向连长反映.越级上报或越级下令均为不可.
这原句表面上是说“下行信息是由管理层传达到下属的”.但其潜台词是要强调信息下达的方式必须是【一级一级地传达】.
【情景实例】在公司里一个员工对组长不满,私下直接找到部门经理诉苦.部门经理可能会说“We have a Chain of Command, you know?”意思是“你这样越级直接找我不太好吧...”
这原句表面上是说“下行信息是由管理层传达到下属的”.但其潜台词是要强调信息下达的方式必须是【一级一级地传达】.
【情景实例】在公司里一个员工对组长不满,私下直接找到部门经理诉苦.部门经理可能会说“We have a Chain of Command, you know?”意思是“你这样越级直接找我不太好吧...”
英语翻译Downward communications are messages sent down the chain
英语翻译Mobile Unit Originated type messages are sent as a resul
英语翻译(1) Messages can be sent across the land by the electric
请问down the chain在这儿是什么意思?
英语翻译Greek soldiers sent messages by turning their shields to
英语翻译(A)Greek soldier sent messages by turning their shields
英语翻译The feed injector assembly is inserted downward through
英语翻译pigeons are carring the messages,so there are no mistake
英语翻译(2) The axes of tools on the chain magazine are in a pla
英语翻译There are simply too many steps in the supply chain of m
Official messages from Omegle will not be sent with the labe
英语翻译Data communications is the process of transmitting and r