来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/02 02:08:40
论语“学而时习之,不亦说乎”中的“亦”怎么翻译!答得好再加20分!
最近在做家教,教一个初一的孩子.不知道怎么翻译里面的“亦”.在权威解释《论语注释》里面说“亦”是语气词,起强调最用,不翻译.但是“不亦说乎”却翻译为“不也是很快乐吗?”是怎么回事!还有大家教过初中的人应该知道,现在很多老师和试卷的答案与专业解释的不一样!到底"亦"在初中解释为“也”,还是作语气词,不翻译呢?
请告诉一下标准答案!免得交错小孩!
也是.
学过的东西时常复习,不也是愉快的吗?
希望对你有帮助^_^
作业帮