作业帮 > 英语 > 作业

英文翻译I shouldn't have been surprised how tired I was after wo

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 04:30:49
英文翻译
I shouldn't have been surprised how tired I was after working a whole day in the factory. Each day I worked continuously assembling radios. It wasn't heavy work, but the repetition and standing for an entire day was difficult. At the end of the day, my legsfrom having stood in one place so long. We were supposed to get a rest outdoors every four hours, but we hardly ever were given the opportunity. The heat inside the factory was and many people often became ill. Although I did not become ill, my muscles often hurt wickedly near day's end. Besides, a sore body was nothing new to me. But, finding was not easy, so I stayed on. I tried to as little as possible. After many years, I was managing a small group of workers. I knew the job would be more stressful, but I agreed to try it anyway. During the , I assisted another manager. After a few days, I startedmy group on how to do their work. They all had been my when I was an ordinary worker, so some of them refused to listen to me. I often had toat them so they would understand I was serious. The hardest day I ever had was when I had to fire one of them.
本来,在工厂里工作了一整天很累这没什么吃惊的.每天我都不停地组装收音机.工作虽不累,但是持续的重复和站着一整天这是很难的.在一天结束的时候,一天的站立让我的腿直发抖.我们本应该每隔四个小时就到户外休息一下.但是我们几乎得不到这样的机会.厂房里很热,很多工人经常生病,尽管我没有生病,在每一天结束时我的肌肉会非常酸痛.此外,我已经习惯了浑身酸痛的感觉.但找一个新工作不是一件容易的事,所以我继续做下去.我尽量不去抱怨.几年后,我得到一个工作,去管理几个人的一个小组.我知道这个工作会压力更大,但不管怎么样,我同意去试一下.在试用期时,我协助另一位经理.过了几天,我开始指导我的组员如何做他们的工作.他们都曾经是我为普通工人时同级的伙伴,所以有些人拒绝听我的指令.我经常不得不跟他们喊叫以便让他们觉得我是严肃认真的.最艰难的日子是我必须开除他们中的一个.