作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译翻译短文.  前面有几个没照上  是 Hong Ko

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 12:19:54
英语翻译
翻译短文.  前面有几个没照上  是 Hong Kong is a great place for tourist  Tt has
香港是个游客的好去处,那里大约有40公共海滩.有些海滩是世界上最好的.人们可以到那里去游泳.你可以乘坐公交车到达大部份海滩;你可以乘船去有些海滩.在沙滩上有洗手间、更衣室和贩买食品和饮料的地方.如果你遵守以下这些指示,就可以安全地游泳: 

千万不要独自游泳; 
进食后或当你感到饥饿和疲惫,都不要游泳; 
不要在水中停留过久; 
如果你不会游泳,乘船出海不能不穿救生衣.
 请记住:挂起红旗表示任何人进入水中都会有危险.所以,你不能在红旗区游泳.蓝旗表示对儿童有危险,父母应带孩子们远离蓝旗区.

*******
猜原文全文如下:

Hong Kong is a great place for tourist. It has about forty public beaches.Some of the beaches are the best in the world.People can go swimming there.You can go to most of them by bus.To get to some beaches,you can take a boat.There are washing rooms,changing rooms and places to buy food and drinks on the beach.You can swim there without any danger,if you remember these instructions: 

Never swim by yourself; 
Never swim after a meal or when you feel hungry and tired; 
Don't stay in the water too long. 
Never go out on a boat without a life jacket if you can't swim.
Remember:A red flag means it is dangerous for anybody to go into the water.So you mustn't swim in the red flag area.A blue flag means that it is dangerous for children.Parents should take their children away from the blue flag area.