作业帮根据以下信息写一篇英语外贸函电,而不是把我下面给的给翻译了啊,不是翻译 是写函电!小女子感激不尽!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/21 12:56:15
根据以下信息写一篇英语外贸函电,而不是把我下面给的给翻译了啊,不是翻译 是写函电!小女子感激不尽!
Your company placed the Order No.135 for wrist watches on October 10 and you have established with the National Bank the confirmed,irrevocable Letter of Credit No.6738 for the amount of US$62,000 payable by sight.Please write a letter to inform Accurate Watch Ltd.In the letter,you are expected to clarify that other related documents should be accompanied and explain why you need this to be done as soon as possible.Besides,you are supposed to stress that no delay should occur and to express your hope for an early reply
要有函电的格式,上面的内容必须全部包括
在此先谢过 我会报答各位的大恩大德的
Your company placed the Order No.135 for wrist watches on October 10 and you have established with the National Bank the confirmed,irrevocable Letter of Credit No.6738 for the amount of US$62,000 payable by sight.Please write a letter to inform Accurate Watch Ltd.In the letter,you are expected to clarify that other related documents should be accompanied and explain why you need this to be done as soon as possible.Besides,you are supposed to stress that no delay should occur and to express your hope for an early reply
要有函电的格式,上面的内容必须全部包括
在此先谢过 我会报答各位的大恩大德的
Dear Sirs,
Re:our Order No.135 for wrist watches on October 10
We are glad to inform you that we have now opened the confirmed,irrevocable Letter of Credit No.6738 through the National Bank for the amount of US$62,000 payable by sight.
We have to remind you that other related documents,especially the Insurance Policy issued by you,should be accompanied and the reason why we need this to be done as soon as possible is the requirement of shipping company.
We hope that no delay should occur and look forward to receiving your early reply.
Yours faithfully,
（帮你写了下,脑子有点累了,记得采纳哦：）
Re:our Order No.135 for wrist watches on October 10
We are glad to inform you that we have now opened the confirmed,irrevocable Letter of Credit No.6738 through the National Bank for the amount of US$62,000 payable by sight.
We have to remind you that other related documents,especially the Insurance Policy issued by you,should be accompanied and the reason why we need this to be done as soon as possible is the requirement of shipping company.
We hope that no delay should occur and look forward to receiving your early reply.
Yours faithfully,
（帮你写了下,脑子有点累了,记得采纳哦：）