what health issues do you think concern young people the mos

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/12 15:15:03

what health issues do you think concern young people the most?这句话怎么翻译

这里应该翻译成“你认为哪些健康问题与青少年关系最密切?”所以楼上有一个答案是正确的,但不是所说的意译,这就是直译.因为sth.concern sb.就是某物与某人有关的意思.这里要搞清楚一个概念就是sb.concern sth.与 sth.concern sb.的意思是完全不同的.比如：
1.She concerns a lot of her family.她很关心她的家庭.
2.What are the benefits that may concern you?哪些好处跟你有关?
这里的第二个例子就与提问的情况相同.

what health issues do you think concern young people the mos 翻译:What health issues do you think concern young people the what job do you think he can do?what do you think is the mos What do you think of the concert given by the young people. what do you think the young people need most today?用英语回答 30字 What do the young people think about _____ What do young people think of you?Do you mind?(合并) what are the eduation policy issues which most concern unive 雅思口语题目 do you think young people and old people organize the what do you think is the funniest people? What do you think of those young people who always rely on t what do you think ___ these young people so exhausted A.make