“所有外来人员必须认真遵守本公司管理制度,否则将由本人承担一切后果”怎么翻译?

“所有外来人员必须认真遵守本公司管理制度,否则将由本人承担一切后果”怎么翻译? “一切后果由你们负责“怎么翻译? 英语翻译请问“本表格中所有情况属实,如有不实,愿承担一切法律责任和后果,并配合做好对之前任职情况的调查”用英语怎么翻译. 英语翻译帮我把这句中文翻译成西语：出境期间,我公司将保留某人原职位.一切出国费用由其本人承担. 一切后果自负,或者责任由我方承担.这些用英语应该怎么表达呢? 英语翻译请大家翻译下一个“免责声明”我们授权***公司使用我们的**商标，如因此而引发的一切纠纷，将由我司自己承担，与* 英语翻译翻译;请为你的好奇承担一切后果. 承担后果翻译英语 翻译英语"我们将直接报废这些产品,所有费用将由你方承担." 你们公司将承担所有的费用 英语怎么说 英语翻译"如由于所寄样品引起任何问题,后果由我公司承担." 怎么写公司饮用水管理制度