杜甫《孤雁》的现代文翻译
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/10 11:08:54
杜甫《孤雁》的现代文翻译
一只离群的孤雁,它不喝水不啄食, 只是一个劲地飞着叫着,思念和追寻着它的伙伴. 又有谁来怜惜这浩渺天空中的孤雁呢? 然而它和雁群相失在云海弥漫间, 它望尽天涯,仿佛伙伴们就在眼前; 它哀鸣声声,好像听到了同类的呼唤, 然而野鸦们全然不懂孤雁的心情, 只顾在那里纷纷鼓噪不休.
写作背景:《孤雁》 这首咏物诗作于大历初年杜甫旅居夔州期间.由于四川政局混乱,杜甫带着家人离开成都,乘船沿长江 出川,滞留夔州.诗人晚年多病,故交零落,处境艰难,心中充满失意之感和哀伤之情.这首《孤雁》诗,表达的就是乱离飘泊中失群人的痛苦心情
写作背景:《孤雁》 这首咏物诗作于大历初年杜甫旅居夔州期间.由于四川政局混乱,杜甫带着家人离开成都,乘船沿长江 出川,滞留夔州.诗人晚年多病,故交零落,处境艰难,心中充满失意之感和哀伤之情.这首《孤雁》诗,表达的就是乱离飘泊中失群人的痛苦心情