英语翻译百度翻译说是:另一个小宝宝跟随他的脚步.不过我想应该不是吧?
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/08 12:45:30
英语翻译
百度翻译说是:另一个小宝宝跟随他的脚步.不过我想应该不是吧?
百度翻译说是:另一个小宝宝跟随他的脚步.不过我想应该不是吧?
follow in someone's footsteps 效法某人; 继承某人的事业; 步某人的后尘
你要上下文,要不然无法继续翻译.
试译:又有一个小家伙继承了他的事业.
再问: 但我还是有点不明白,为什么这句英文作为一本笔记本的封面语呢??好像不太符合实际啊!莫非这些商家就是那么无聊?以为别人不知道这句的意思?还望高手为我解释清楚,谢谢!!!
再答: 哦···笔记本嘛,总要搞得萌点 可爱点。 那我可以这么理 有一个可爱的小家伙在跟着他的脚印跚跚学步了。 或者你想象成,一对父子在嬉戏,孩子还不怎么会走路,就仿效他父亲的动作,笨拙而可爱
你要上下文,要不然无法继续翻译.
试译:又有一个小家伙继承了他的事业.
再问: 但我还是有点不明白,为什么这句英文作为一本笔记本的封面语呢??好像不太符合实际啊!莫非这些商家就是那么无聊?以为别人不知道这句的意思?还望高手为我解释清楚,谢谢!!!
再答: 哦···笔记本嘛,总要搞得萌点 可爱点。 那我可以这么理 有一个可爱的小家伙在跟着他的脚印跚跚学步了。 或者你想象成,一对父子在嬉戏,孩子还不怎么会走路,就仿效他父亲的动作,笨拙而可爱
英语翻译百度翻译说是:另一个小宝宝跟随他的脚步.不过我想应该不是吧?
英语翻译我用百度在线翻译也是这个,可是他说不是,他说他是一个字一个字翻译的
英语翻译一个病人一进门,医生问的我想应该是问近况如何的意思不过想知道确切点的意思百度翻译出来的就别发这里了
英语翻译他说是想“我想”hope 是希望的意思
英语翻译you were always a good friend百度翻译是你是一个好朋友这个were应该不是过去式吧,
英语翻译我认识你的时间不是很长.没有在你出道的时候 就开始跟随你的脚步.我永远不知道你在出道时的付出的一切.汗水 以及泪
英语翻译楼下的,那些事金山词霸翻译或者百度翻译吧...我想知道为什么?
英语翻译BITCH WITH?我想,这个女孩应该是个好女孩,我个人的翻译我觉得应该不对吧,我以为她是同性恋,应该不是吧,
英语翻译求翻译.“跟随耶稣的鱼”翻译成英文
英语翻译英语句子1.我想跟随他去某个漂亮的地方.(follow sb to do sth)2.直到飞机起飞时,他才到达机
我想我应该不是这样的用英文怎么翻译
英语翻译翻译全对的1个吧,有2句意思差不多,请问我可以过么,还有那个正太分布是什么意思?我作文感觉不是很好,不过大家应该