英语翻译百度翻译给的答案是：辩论绝不意味着你可以结束你的对手争论.但是为什么in no way means翻译成“绝不意

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/09 09:12:32

英语翻译
百度翻译给的答案是：辩论绝不意味着你可以结束你的对手争论.但是为什么in no way means翻译成“绝不意味着”,不是应该翻译成“没有办法辩论意味着...

in no way 应该连起来,可以翻译成无论如何,其实你的翻译也不错,只是没有百度翻译的那么通顺而已,不是讲究通达雅吗?你的只是最后欠缺一点,说得有点白,希望能够接受啊.
此题由朱雀与几多编辑整理
再问：我的翻译和百度翻译是两个意思，这是七选五中的一个句子，关系到后边的选项，如果按百度翻译的就能选到正确的答案，可是按"无论如何"那么翻译的也不通顺啊
再答：哦，其实汉语理解和英语单词是两个概念，我只是说这个词可以那样理解，真要做题的话，就是另外一回事了，对不对？总之，你现在肯定是把这道题做出来了，也认识了in no way这个词，这就很好，不是吗？望采纳

英语翻译百度翻译给的答案是：辩论绝不意味着你可以结束你的对手争论.但是为什么in no way means翻译成“绝不意 in no way是绝不的意思吗? 英语中表示绝不的词组结构类似“by no means”“in no way”“for no reason”“in no 英语翻译绝不是你做什么,而是如何做到的.是不是这样翻译,求详解. 就算你离开,我也绝不放弃翻译成英文英语翻译我会用行动和时间来证明,我对你的爱,绝不背叛!帮我翻译成英文 There is no point in arguing future.翻译是““继续争论”是没有用处的.”为什么不能翻 “绝不放弃绝不绝不放弃绝不绝不绝不放弃”是谁的名言英语翻译你绝不能（must的反义词）上课吃东西。你绝不能上课写作业。你绝不能与他人说话。你必须（must）懂得老师在讲什英语翻译你是我生命里的蓝天,我可以时时欣赏你,当我想靠近你时,却和你隔着十万八千里是距离,但你绝不是我的过路人. 绝不后悔翻译成英文绝不放开你的手用英语怎么说