求老师指点.很多词汇我都知道,都明白,看英语电影的时候,看英语字幕,也能大概明白什么意思.但是要我用自己的话说,就怎么都

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 06:09:01

求老师指点.
很多词汇我都知道,都明白,看英语电影的时候,看英语字幕,也能大概明白什么意思.但是要我用自己的话说,就怎么都说不出来.不是口语不行,而是,我说出来的英语,怎么看怎么肤浅.电影上的英语,就没这种感觉了.
例如,“我去读读报纸看到底是什么”
im just going to read the paper and find out whats going.
但如果我说的话,我会写成i will go to read the papar and what is it say.
很明显上面那句不仅流畅还美感些,我那个就怎么看怎么难看.
不知道有什么办法可以纠正这种坏习惯.
能具体说些么,

这除了注意积累和深入语言环境练习没有什么别的办法了,因为语言说到底就是一种约定俗成的发音习惯,习惯就是要慢慢养成的.

求老师指点.很多词汇我都知道,都明白,看英语电影的时候,看英语字幕,也能大概明白什么意思.但是要我用自己的话说,就怎么都我现在看欧美电影英文都能听懂老外交流也能听懂,工作上用的英语也都知道什么意思,但是我有个问题：我是一个高二的学生,看一些书上的英语句子我都大概能明白意思,但是要我去写一些句子就写不出来,(看下面高中的阅读理解到底怎样的?怎么我开始看时不怎么明白,很多句子都翻译不出来,但是做题的时候又做对了,这是什么原因啊?我该要看着我很坦然其实我心里什么都明白该怎么用成语表达高数积分那一部分怎么做啊,觉得要怎么做都明白,看例题也懂,但自己做就不会了,总是觉得有点茫然.求大神拯救我于高数中. 英语问题我很不明白该怎么运用单词比如说 fault false 这两个单词都有错误的意思我也知道一个是名词一个英语翻译英语成绩还不错,但是看明珠台的时候,字幕都是英语,还是几乎都看不懂,难道我当翻译的梦想只是空谈. 看书看的很慢怎么办?我看别人看书很快.不知道他真的知道看了什么吗?我看完一遍差不多都能记住了.但是效率太低了.就说我看德英语长难句,我大概能明白中文意思但是不知道这些句子的语法结构是怎么样的!为什么这么说!1.Rumor has it t 如何写英语句子?我现在感觉学英语遇到句子单词认识我都能读懂但是要我自己写句子表达想说的话却不知道怎么写,有时知道自己想表初中英语都没学会,现在是高中了该怎么用最快的速度把以前的赶上来?我看别人上高中的时候英语也什么都不会,但是三年后高考却考