作业帮 > 英语 > 作业

求高手译“Today my boss wanted a meeting,I was very nervous I tho

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/18 01:02:14
求高手译“Today my boss wanted a meeting,I was very nervous I thought it would be bad...but no.”
背景是:写信人之前生病了,回来上班第一天的工作情况.
今天我老板想要找我开会,我很紧张,我原本以为情况会很糟,但结果没有.(写信的人之前病了,肯定是老板今天要找他开会,所以他才会紧张,怕被Challenge,但结果没有)
再问: 那就是会议开得很成功喽?but no的言外之意就是被认可了吗?谢谢
再答: 应该是被认可了 他写....But no!是将“但是还好,过关了/被认可了”简写了,我在日常工作中,也经常这么简写以便节省时间。