作业帮英语翻译短文：美丽的南太平洋岛国斐济的风俗独特神秘,尤其引人兴趣的是,他们的妇女不喜欢穿裙子,但男人却特别喜欢,男人也比
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/21 14:20:00
英语翻译
短文：
美丽的南太平洋岛国斐济的风俗独特神秘,尤其引人兴趣的是,他们的妇女不喜欢穿裙子,但男人却特别喜欢,男人也比妇女更爱打扮.
斐济人的服饰别具特色,在城市的大街上,到处可以看到身穿大花衬衣和齐膝的毛料裙子的男人,这种裙子是当地男人的家居服,称为“solo”.有趣的是斐济女人却对此不太热衷,乐意穿裙子的女人不很多.
斐济人爱美,而且男人比女人更甚.这里的男人喜欢在身上佩戴琳琅满目的各种饰品,
斐济男人最珍视自己的头发,认为长发最有魅力.他们不经常理发,因此一些男人的头发长达1.5米左右.有趣的是,斐济女人的头发却正相反,年轻时可以留长,结婚时便要剪短,而且以后会不断修剪,以至越来越短.
不要在网上找啊
短文：
美丽的南太平洋岛国斐济的风俗独特神秘,尤其引人兴趣的是,他们的妇女不喜欢穿裙子,但男人却特别喜欢,男人也比妇女更爱打扮.
斐济人的服饰别具特色,在城市的大街上,到处可以看到身穿大花衬衣和齐膝的毛料裙子的男人,这种裙子是当地男人的家居服,称为“solo”.有趣的是斐济女人却对此不太热衷,乐意穿裙子的女人不很多.
斐济人爱美,而且男人比女人更甚.这里的男人喜欢在身上佩戴琳琅满目的各种饰品,
斐济男人最珍视自己的头发,认为长发最有魅力.他们不经常理发,因此一些男人的头发长达1.5米左右.有趣的是,斐济女人的头发却正相反,年轻时可以留长,结婚时便要剪短,而且以后会不断修剪,以至越来越短.
不要在网上找啊
Fiji, the beautiful island in the South Pacific, has unique and mysterious customs, the most interesting being that the women there do not like wearing skirts while the men do. The men also like to dress up more than the women
The people of Fiji wear unique clothes. Men wearing flowery shirts and knee-length fur skirts can be seen everywhere on the streets in the city. These skirts are the home clothes of local men, and are known as "solo". Interestingly, the women in Fiji are not into them at all, and there are not many women who like to wear skirts.
People of Fiji are rather vain, the men even more than the women. Here, men likes to wear various types of accessories. Men of Fiji treasure their hair the most, and feel that long hairs are the most charming. They rarely cut their hair, so some men may have hair as long as 1.5m. Interesting, the opposite is true for the women. They may have long hair while they're young, but it has to be cut short once they're married, and continues to be trimmed so it gets shorter and shorter
绝对人工翻译.
The people of Fiji wear unique clothes. Men wearing flowery shirts and knee-length fur skirts can be seen everywhere on the streets in the city. These skirts are the home clothes of local men, and are known as "solo". Interestingly, the women in Fiji are not into them at all, and there are not many women who like to wear skirts.
People of Fiji are rather vain, the men even more than the women. Here, men likes to wear various types of accessories. Men of Fiji treasure their hair the most, and feel that long hairs are the most charming. They rarely cut their hair, so some men may have hair as long as 1.5m. Interesting, the opposite is true for the women. They may have long hair while they're young, but it has to be cut short once they're married, and continues to be trimmed so it gets shorter and shorter
绝对人工翻译.