作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译翻译文言文：1,（苏秦）说秦王书十上,而说不行.2,安有说人主不能出其金玉锦绣,取卿相之尊者乎?3,约从散横,以

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/13 03:41:52
英语翻译
翻译文言文：1,（苏秦）说秦王书十上,而说不行.2,安有说人主不能出其金玉锦绣,取卿相之尊者乎?3,约从散横,以抑强秦,故苏秦相于赵而关不通.
1,（苏秦）十次上书游说秦王都不成功.
2,哪里有游说君主却不能让他赏赐金玉锦绣、封个卿相之类高官的人呢?
3,缔结合纵,离散连横,来抑制强大的秦国,所以苏秦在赵国为相,函谷关封闭（秦国不敢出兵函谷关）
这几句出自《战国策》里面的《苏秦始将连横》
说（shui 四声） ,游说.行,成功.从,同“纵”,指“合纵”的策略.横,指“连横”的策略
英语翻译翻译文言文：1,（苏秦）说秦王书十上,而说不行.2,安有说人主不能出其金玉锦绣,取卿相之尊者乎?3,约从散横,以 文言文“安有说人主不能出其金玉锦绣,取卿相之尊者乎”的现代汉语翻译 安有说人主不能出其金玉锦绣,取卿相之尊者乎? 英语翻译1、安有说人主不能出其金玉锦绣,取卿相之尊者乎?2、妻侧目而视,侧耳而听；嫂蛇行匍伏,四拜自跪而谢.苏秦曰："嫂 文言文《战国策·齐策一》中的"安有说人主不能出其金玉锦绣,取卿相之尊者乎"怎么翻译 翻译 安又说人主不能出其金玉锦绣,取卿相之尊者乎? 用汉语翻译“安有说人主不能出其金玉锦绣,取卿相之尊者乎?”选至战国策．秦策一麻烦准确点 战国策 秦策一：“安有说人主不能出其金市锦绣,取卿相之尊者乎?”怎么翻译 英语翻译(苏秦)说秦王书十上而说不行.黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归.约从散横,以抑强秦.故苏秦相于赵,而关 战国策.秦策一中的“安有说人主不能出其金玉锦绣,取卿相之尊者呼”的意思 英语翻译血流至足,曰：“安有说人主不能出其金市锦绣,取卿相之尊者乎?”快帮我翻译成现代文.现在, 苏秦说秦王书十上而不行