作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译原句:People who wear masks may have an abnormal fear of sh

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 11:45:43
英语翻译
原句:People who wear masks may have an abnormal fear of showing who they really are to their peers.
翻译:戴口罩的人可能有一种病态的恐惧,害怕向同伴展示真实的自我.
我不理解“who they really are to their peers.” 为什么这么翻译.
应该这么拆show ...(something / somebody)...to their peers.意思是 向同伴展示...(某事/某人)
展示什么呢?‘真实的自我’= who they really are(他们到底是谁)