周星驰的"周"英文译为Chow,那伍子胥的"伍"英文译为什么呢?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/12 10:18:26

中文姓名是不存在对应式的英文翻译的.
目前各汉字跟原地区都有自己的拼音体系,而由于各地的方言语音差别,各自的拼音体系相差甚大.
周星驰初始户籍为中国香港,于是其姓名拼写也是以香港拼写规则出现的,其源自粤语读音."周"拼写为“Chow”是源自粤语音“Zau”
“伍”的拼写有下列情况：
中国大陆汉语拼音：Wu
中国香港式英文拼音：Ng（源自粤语音,闭口鼻音“嗯”）
中国台湾式通用拼音：Wu
汉字韩国式英文拼音：Oh（源自韩国文“오”的读音）
接近普通话的其他拼写：Woo
由此可见,拼写各不相同.而且只受到各自地区的法律保护.彼此间不能随便混用...

周星驰的"周"英文译为Chow,那伍子胥的"伍"英文译为什么呢? 周星驰的英文名字为什么有个chow? 周的英文是Chow,那谯的英文是? 英语翻译同上英文翻译是CHOW,那要是谐音是周的英文呢? 姓氏“周"的英文发音 chou?chow? 姓氏的英文怎么拼?比如说姓"周",英文是 Chou 或 Chow.姓"林",英文是 Lam.那么姓"丁"的英文怎么拼呢? 周星驰的英文名字? 周星驰英文介绍以周星驰的简介来写一篇英文文章 30 50个字就够了说他的特长是什么喜欢吃什么XXXX3Q-- 周星驰功夫里阿鬼说的英文台词关于周星驰的英文简介最好有翻译,有出生日期,英文名之类的英语作文.假如你最喜欢的明星是周星驰（Stephen Chow）请根据以下提示,以“my favourite film 英语翻译今天我介绍的电影明星是周星驰,他1962年生于香港,英文名Stephen Chow,中国人,代表作有食神,功夫,