英语翻译翻译的可对,语法?裂纹与孔洞中心的水平距离越小,裂纹的扩展路径受孔洞的“吸引”作用越强,朝孔洞扩展的趋势越明显.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/17 06:03:00

英语翻译
翻译的可对,语法?裂纹与孔洞中心的水平距离越小,裂纹的扩展路径受孔洞的“吸引”作用越强,朝孔洞扩展的趋势越明显.In addition,the nearer the distance between crack and hole is,the stronger the influence of "attract" on crack becomes,and the clearer the tendency of the growth from crack to hole becomes.

此外,裂纹和孔之间的距离越近,越强的影响“吸引”裂纹,和清晰的趋势增长成为从裂缝洞.
再问：中文我是知道的，我想知道英文我翻译的可对？如果不对的话怎么翻译！谢谢
再答：对的

英语翻译翻译的可对,语法?裂纹与孔洞中心的水平距离越小,裂纹的扩展路径受孔洞的“吸引”作用越强,朝孔洞扩展的趋势越明显. 罗伯特胡克看到的小孔洞是真正的细胞么?为什么把一个棱长5厘米的正方体从上到下挖一个长方体孔洞,孔洞的底面为边长3厘米的正方形,求空心正方体体积. 把一个棱长5厘米的正方体从上到下挖出一个长方体孔洞,孔洞的底面为边长3厘米的正方形,求空心正方体体积? 雨水检查井的孔洞需要加强筋吗?需要多大的? 在什么程度下判定混凝土的蜂窝麻面孔洞练王上的题把一个棱长4厘米的正方体,从上到下我挖一个长方体孔洞,孔洞的地面为边长2厘米的的正方形,求这个空心图形的表面积把一个棱长4厘米的正方体,从上到下挖出一个长方体孔洞,孔洞的底面为边长2厘米的正方形,这个空心图形的表面积和体积各是多少请求支援!把一个棱长5厘米的正方体从上到下挖一个长方体孔洞,孔洞的底面为边长3厘米的正方形,求这个空心正方体的表面积和体把一个棱长4厘米的正方体从上到下挖一个长方体孔洞,孔洞的底面是边长为2厘米的正方形求这个空心正方体的表积和体积. 把一个棱长4厘米的正方体，在正中从上到下挖出一个长方体孔洞，孔洞的底面为边长2厘米的正方形，这个空心图形的表面积是___ 直径600mm的圆形孔洞,墙厚为300mm,问下怎么计算它的体积