作业帮 > 综合 > 作业

港台也用微博一词吗?微博一词在台湾也通行码?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/15 21:18:06
港台也用微博一词吗?微博一词在台湾也通行码?
“微博”在台湾还是用的,因为新浪微博的名人策略,很多明星在用,明星们常常谈到“微博”,基本上很多人都知道那是什么东东.
microblog在台湾起初翻作“微网志”,最初还是因为Twitter的关系,不过一般人还是直接说“Twitter”,或是“推特”,后来Plurk(扑浪)兴起,也小有势力.不过因为中文化太慢及新浪的名人策略的关系,似乎还是不及后来居上的新浪微博.所以“微博”比起最初的“微网志”更出名了,在台湾说“微网志”可能有的人还得想一下,甚至不知道那是什么东东.
还有,blog(台湾称作部落格、大陆称作博客)和microblog是不一样的东东.