英语翻译原句是“之前曾经向小红询问过这些操作按钮的使用,但小红告诉我们,因为软件是全球化产品,所以有些功能不适用于我们”

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/21 19:17:15

英语翻译
原句是“之前曾经向小红询问过这些操作按钮的使用,但小红告诉我们,因为软件是全球化产品,所以有些功能不适用于我们”
翻译提醒：其中提到的“操作按钮”指的是一款软件中的功能选项

随意的：
We had a chat with 小红 of how to use these buttons in xxxx program.But the answer was,some functions are not cut for us because the program is for all countries.
正式的：
Regarding the function and operation of these buttons (options) in xxxx program,we have sent an enquiry to 小红.The feedback is that due to the universality of this product,we may not be able to access some options or perform any operations.

英语翻译原句是“之前曾经向小红询问过这些操作按钮的使用,但小红告诉我们,因为软件是全球化产品,所以有些功能不适用于我们” 中译英,英文邮件,群发的,内容如下：之前有人向我询问过**产品的报价单,因为某些原因,当时我答复的是我们不能供应,现在我英语翻译“曾经有过一个来自**的客人对我们的产品感兴趣,但考虑到可能会和你们的市场发生冲突,所以我们都没有与他见面英语翻译我把中文打上来,翻译出英文来.我的最好的朋友是XX,我们叫他小红,因为他的脸无时无刻都是红的,他非常有耐心和爱帮英语翻译关于这款产品,向你说声抱歉；由于今天供应商送过来的样品,与我们需求的产品完全不同,是两种类型的产品；所以之前的报英语翻译出运前,我们需要先订舱,再报关等一系列的操作,这些都是要花2天的时间的.我们之前订的是周四的船,所以,请您耐心等英语翻译关于我的签证问题,请不要过于担心,我会向我们当地的机构询问,一旦有消息我会告诉你,但重要的是我们的感情,就算不能是否是因为微观粒子具波粒二象性,所以经典力学才不适用于微观粒子的运动? 英语翻译他告诉我们去年这个产品是亏损的,所以今年这个价格无论如何也做不了了英语翻译HP公司指定要住喜来登酒店,另外他们总部之前有询问过我们迪拜同事,我们的最初报价是500人民币,如果能按照500 英语翻译很抱歉,因为你需要的产品不是我们常规的,所以需要订做.你需要的产品配件有些多,我们还需要时间定价.能告诉我你的电英语翻译“这个小故事告诉我们,有些事情说起来容易,做起来却很难 ”