英语翻译海关总署公告2010年第43号（关于调整进出境个人邮递物品管理措施有关事宜）为进一步规范对进出境个人邮递物品的监

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/04/29 14:32:26

英语翻译
海关总署公告2010年第43号（关于调整进出境个人邮递物品管理措施有关事宜）
为进一步规范对进出境个人邮递物品的监管,照顾收件人、寄件人合理需要,现就有关事项公告如下：
一、个人邮寄进境物品,海关依法征收进口税,但应征进口税税额在人民币50元（含50元）以下的,海关予以免征.
二、个人寄自或寄往港、澳、台地区的物品,每次限值为800元人民币；寄自或寄往其它国家和地区的物品,每次限值为1000元人民币.
三、个人邮寄进出境物品超出规定限值的,应办理退运手续或者按照货物规定办理通关手续.但邮包内仅有一件物品且不可分割的,虽超出规定限值,经海关审核确属个人自用的,可以按照个人物品规定办理通关手续.
四、邮运进出口的商业性邮件,应按照货物规定办理通关手续.
五、本公告内容自2010年9月1日起实行.原《海关总署关于调整进出境邮件中个人物品的限值和免税额的通知》（署监〔1994〕774号）同时废止.
特此公告.
二○一○年七月二日

去海关总署门户网站
点击英文版
有官方的英文版
何必自己翻译哪
要是自己翻译恐怕得找翻译公司了

英语翻译海关总署公告2010年第43号（关于调整进出境个人邮递物品管理措施有关事宜）为进一步规范对进出境个人邮递物品的监英语翻译一、申报旅客携带或者分离运输下列物品进出境者,应如实向海关申报：　　1、海关征税或限量免税进境的物品；　　2、进 "商务部、海关总署公告2007年第43号 2007年自动进口许可目录调整"英文怎么说谁能帮我翻译一下海关总署公告2010年第54号英文的, 英语翻译关税是一个历史悠久的税种.直到1949年新中国成立后,我国才真正实现了关税自主关税是指由海关依法对进出境货物和物英语翻译看看怎么翻译`2栋5门216 从美国邮递过来的支票数额比较大,有些不放心,怕邮递错了,要美国也能邮过来,中国邮递英语翻译吉林省长春市南关区民康路2栋5门216要求美国邮递方式的习惯,而且中国邮递员也要能看懂,有一个跨国的支票要邮递过英语翻译国家税务总局公告2010年第27号：关于股权转让所得个人所得税计税依据核定问题的公告根据《中华人民共和国个人所得个人如何办理爆炸物品采购证?（可以买易制爆化学品）（为了个人的实验室的试剂）详细些, 个人物品英语怎么说啊急英语翻译以起到物品管理,责任到人的效果英语翻译以起到物品管理,责任到人的效果