来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/24 06:00:12
请老师把下列各句译成现代汉语，力求简洁。：1苏、黄共阅一手卷。2舟尾横卧一楫。3通记一舟，为人五，为窗八.....到三十有四。4盖简桃核修狭者为之。
解题思路： 直译和意译相结合。
解题过程：
1、苏东坡和黄庭坚共同看着一幅书画长卷。 2、船尾横放着一支船桨。 3、总计一条船，刻了五个人，八扇窗户；刻的箬篷、船桨、炉子、茶壶、手卷、念珠各一件；对联、题名和篆文，刻的字共计三十四个。 4、原来是挑选长而窄的桃核雕刻而成的。
最终答案：略
作业帮