作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Mary and Jane worked in a same office and they were 1---

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/10 10:55:09
英语翻译
Mary and Jane worked in a same office and they were 1------------
also neighbours at home.Mary was a careful girl,and she 2------------
often lost things.Then she went to Jane to borrow it from 3------------
her.Jane was a kind girl,but sometimes she got tired of 4------------
lending things for her friend.5------------
One sunday afternoon Mary knocked into Jane's front 6------------
door,and when Jane came to open it,Mry said to her.
"Oh,hello,jane.Please lent me a bag.I've lost my.7------------
I'm going to the shop and I feel very stupid,if I have got
nothing on my hand when I go out in the street."Jane 8------------
langhed and answered,"well,Mary,go to the end of the 9------------
garden.You'll find a nice whell barrow(手推车) there.
Take it when you go down to the shops.Then you'll have
something in all of your hands." 10-----------
1,a 变成the 固定搭配 the same 相同的的意思
2,careful变成careless,因为后面说她经常丢东西,说明她是个粗心的人
3,it变成them,指代前面的things,是复数
4,第四题应该是对的,看不出哪里有错误
5,for变成to,词组lend sth to sb,借某物给某人
6,into变成on,knock on 敲门的意思
7,my变成mine,指代my bag用名词性物主代词
8,on变成in,in my hand表示在我手上的意思
9,langhed 改成laughed,应该是笑的意思
10,all变成both,因为两者,手有两个