作业帮payment conditions as per RFQs and after 45 consecutive days
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/24 14:49:31
payment conditions as per RFQs and after 45 consecutive days from the acceptance of the invoice
payment conditions as per RFQs and after 30 consecutive days from the acceptance of the invoice by XX companny这句怎么翻译?
payment conditions as per RFQs and after 30 consecutive days from the acceptance of the invoice by XX companny这句怎么翻译?
支付条款按照询价单/订单要求,收到抬头为.的发票30个连续工作日后付款.
再问： 为什么付款要等30个连续的工作日呢？（不是针对翻译的内容，这个是什么商业的常识么？）
再答： 这个也不算常识，10天、20天、30天都有，一般来说，对于买方来说，付款是越短越好，落袋为安，卖方来说是越长越好，降低成本。具体时间是看当时双方协商的合同的。
再问： 为什么付款要等30个连续的工作日呢？（不是针对翻译的内容，这个是什么商业的常识么？）
再答： 这个也不算常识，10天、20天、30天都有，一般来说，对于买方来说，付款是越短越好，落袋为安，卖方来说是越长越好，降低成本。具体时间是看当时双方协商的合同的。
payment conditions as per RFQs and after 45 consecutive days
英语翻译guarantees for 90 days as per the following conditions:O
请帮忙准确翻译：General Contract and Payment Conditions
Time of Shipment days after payment 中文意思
Delivery:within 45days on receipt of T/T 40% payment and bal
英语翻译Terms of payment:by deferred payment at 90 days after de
请帮忙翻译Only the General Order and Payment Conditions from the
Would you pls check and confirm payment conditions we have w
document against payment after 30 days 和30days D/P
英语翻译containing such terms and conditions as may be mutually
Such serious conditions as high blood pressure and heart dis
Net 30-days payment