作业帮英语翻译222.【粮车伏兵】 唐肃宗时,胡人大入塞,北鄙不得宁.上派大军击之,然为胡骑所围,粮道绝,兵多馁死.上急,以裴
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/15 12:26:20
英语翻译
222.【粮车伏兵】
唐肃宗时,胡人大入塞,北鄙不得宁.上派大军击之,然为胡骑所围,粮道绝,兵多馁死.上急,以裴行俭率兵援之.行俭曰：“湖人众,惟智取耳.”遂佯为粮车三百乘,每车伏壮士五人,各持锐刀劲弓,以羸老驾车,并于前方深谷处伏精兵数百待之.粮车行山道,贼果下山劫之,大喜.时值盛夏,人畜皆渴,欲就泉饮.将临泉,车中壮士齐发,伏兵亦至,杀获几尽,余者遁.自此,粮道复通,官军得以重振旗鼓.
这个是原文 按照这个翻译 越快越好
222.【粮车伏兵】
唐肃宗时,胡人大入塞,北鄙不得宁.上派大军击之,然为胡骑所围,粮道绝,兵多馁死.上急,以裴行俭率兵援之.行俭曰：“湖人众,惟智取耳.”遂佯为粮车三百乘,每车伏壮士五人,各持锐刀劲弓,以羸老驾车,并于前方深谷处伏精兵数百待之.粮车行山道,贼果下山劫之,大喜.时值盛夏,人畜皆渴,欲就泉饮.将临泉,车中壮士齐发,伏兵亦至,杀获几尽,余者遁.自此,粮道复通,官军得以重振旗鼓.
这个是原文 按照这个翻译 越快越好
【粮车伏兵】
唐肃宗的时候,胡人大举入侵边塞,北方偏僻的地方不得安宁.朝廷派大军去击退胡人,然而去背胡人的军队所围困,运送粮食的道路他也被断绝了,士兵大多被饿死.朝廷非常着急,派遣裴行俭率军去援助受困的军队.裴行俭说：“胡人人很多,我们只有智取.”于是假装有三百辆运粮食的车,每辆车藏五个强壮的士兵,每个人都各个拿着风里得到和强劲的弓,让老弱的人驾车,并且在前边峡谷里埋伏数百个精壮的士兵等待胡人.运送粮食的车行走在山间的道路上那帮贼人果然下山来抢劫粮车,非常高兴.此时正值炎热的夏天,人和牲畜都非常干渴就想去泉水边喝水.快要到达泉水边时,藏在车中的精壮士兵一起发动攻击,这时伏兵也赶到了,几乎把贼人杀尽,只有少数逃掉了.从此运送粮食的道路重新畅通,官兵又得以重振旗鼓.
唐肃宗的时候,胡人大举入侵边塞,北方偏僻的地方不得安宁.朝廷派大军去击退胡人,然而去背胡人的军队所围困,运送粮食的道路他也被断绝了,士兵大多被饿死.朝廷非常着急,派遣裴行俭率军去援助受困的军队.裴行俭说：“胡人人很多,我们只有智取.”于是假装有三百辆运粮食的车,每辆车藏五个强壮的士兵,每个人都各个拿着风里得到和强劲的弓,让老弱的人驾车,并且在前边峡谷里埋伏数百个精壮的士兵等待胡人.运送粮食的车行走在山间的道路上那帮贼人果然下山来抢劫粮车,非常高兴.此时正值炎热的夏天,人和牲畜都非常干渴就想去泉水边喝水.快要到达泉水边时,藏在车中的精壮士兵一起发动攻击,这时伏兵也赶到了,几乎把贼人杀尽,只有少数逃掉了.从此运送粮食的道路重新畅通,官兵又得以重振旗鼓.
英语翻译222.【粮车伏兵】 唐肃宗时,胡人大入塞,北鄙不得宁.上派大军击之,然为胡骑所围,粮道绝,兵多馁死.上急,以裴
英语翻译唐肃宗时,胡人大入塞,北鄙不得宁.上派大军击之,然为胡骑所围,粮道绝,兵多馁死.上急,以裴行俭率兵援之.行俭曰：
英语翻译“今留我,匈奴必以我为大军诱之,必不敢击我”是什么意思
英语翻译廉颇既老,饭斗米,肉十斤,被甲上马,以示可用,致困郭开之口,终不得召.汉武帝大击匈奴,李广数自请行,上以为老,不
英语翻译梁氏数战金军于山阳,宿迁,皆胜.于是意少懈.八月丁卯,率轻骑袭金人粮道,遇伏.金以精兵铁浮图十倍围之.梁氏身被数
粮车伏兵文言文启蒙读本第222篇 译文呐.急 - =
天下之事无小大皆决于上.上至以横石量书,日月有呈,不中呈不得休息
英语翻译必古人之所未及就,后世之所不可无,而后为之 .当明末年,奋欲有所自树,而迄不得试,穷约以老.然忧天悯人之志,未尝
古文《赵括纸上谈兵》 以天下莫能当的当、而绝其粮道的绝、秦悉坑之的悉
英语翻译广之百骑皆大恐,欲驰还走.广曰：“吾去大军数十里,今如此以百骑走,匈奴追杀我立尽.今我留,匈奴必以我为大军诱之,
英语翻译邹长倩赠遗有道公孙弘以元光五年为国士所推,上为贤良.国人邹长倩以其家贫,少自资致,乃解衣裳以衣之,释所著冠履以与
英语翻译王思任钓台：七八岁时,过钓台,听大人言子陵事,心私仪之.以幼,不许习险.前年到睦州,又值足中有鬼,且雨甚,不得上