翻译文章Dear May,Hi! I saw your name and address in‘Pen-friend’m

翻译文章
Dear May,
Hi! I saw your name and address in‘Pen-friend’magazine,and I would like to be your pen-friend. First, I will tell you some things about myself. My name is Sidney Li. I’m fourteen years old. I’m about five feet and five inches tall. I have short black hair and brown eyes. My favourite hobby is playing computer games. I also enjoy playing chess and watching films. Do you like Spiderman or Harry Potter? I like both.
I live with my parents. They came to England about 30 years ago. They are from China, but I have never been there. Now my parents own a Chinese restaurant in Newcastle. We live in a small house near our restaurant. I was born in Newcastle. I can speak Chinese, but I cannot write it very well. I have a brother called Edwin. He is 23. He works as an architest in London.
I’m in Form Three at Walker School. It is near my house, so I can walk to school. I like my school because the teachers are very friendly. My school has many sports fields. I am keen on sport. I enjoy playing rugby and badminton in the winter, and tennis in the summer. My best subject at school is P hysics. My ambition is to be an engineer.
I enclose a photo of myself and some school friends. I am sitting in the middle. I hope you will write to me soon, May, and tell about yourself.
Best wishes,
Sidney

亲爱的may,
我看见了您的姓名和地址in`Pen-friend'magazine,并且我希望是您的pen-friend .首先,我将告诉您一些事关于我自己.我的名字是Sidney 李.我十四岁.我是大约五英尺和五英寸高.我有短的黑发和棕色眼睛.我的喜爱爱好演奏计算机游戏.我并且喜欢下棋和观看影片.您喜欢Spiderman 或哈里陶瓷工?我喜欢两个.
我与我的父母居住.他们来了到英国大约30 年前.他们来自中国,但我从未在那里.现在我的父母拥有中国餐馆在新堡.我们居住在一个小房子里在我们的餐馆附近.我出生在新堡.我能讲中文,但我无法写它很好.我有一个兄弟告诉Edwin .他是23 .他服务作为一architest 在伦敦.
我是以形式三在步行者学校.它是在我的房子附近,因此我能走到学校.我喜欢我的学校因为老师是非常友好的.我的学校有许多运动场.我对体育是敏锐的.我喜欢打橄榄球和羽毛球在冬天,和网球在夏天.我的最佳的主题在学校是P hysics .我的志向将是工程师.
我附寄我自己和一些学校朋友相片.我坐在中部.我希望您给我很快将写,5月,并且告诉关于你自己.
最好祝愿,
Sidney