作业帮谁能帮我看看这句话有语法错误吗?要是错了按原来的意思改一下.顺便给翻一下
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 07:04:46
谁能帮我看看这句话有语法错误吗?要是错了按原来的意思改一下.顺便给翻一下
No use to,for 22 years first time felt such no use to,I want to cry,but I cannot actually
No use to,for 22 years first time felt such no use to,I want to cry,but I cannot actually
我认为这句话的原意是 22年以来头一回觉得如此无能为力,而我想哭也哭不出来.而这里no use的用法我觉得有些chinglish,所以,综合意思和表达感情的程度,我觉得应该改为：Nothing helps!For the past 22 past years,it was the felt time I felt nothing could help.I want to cry,but actually I cannot.
谁能帮我看看这句话有语法错误吗?要是错了按原来的意思改一下.顺便给翻一下
请帮我看一下这句话有没有语法错误,顺便教我一下如何改,谢谢!
请教英语达人,帮我看一下这句话有没有语法错误,顺便教我一下如何改,
下面这句话有语法错误,请帮我改一下,
英语翻译这句话有语法错误吗.有就帮我改了顺便翻译.
英语高手们,我有一份演讲稿,请帮忙看看有没有语法错误之类的问题,顺便帮我改一下!
英语语法 这句话有语法错误吗?要是错了怎样改呀?
i wonder you have that ability.这句话有语法错误吗,顺便翻译一下
急>大家帮我看看,这句话有没有语病,有的话顺便修改一下~
大家帮我看看,这句话有没有语病,有的话顺便修改一下~
可以给我看看吗?顺便说一下怎么判断,
帮我看下这句话有语法错误吗,有的话改一下