作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译More than seven hundred years ago,the Prince of Wales ha

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 11:41:32
英语翻译
More than seven hundred years ago,the Prince of Wales had a very big and brave dog called Gelert.One day the Prince wanted to go hunt-ing with his men.He told his dog to stay at home and look after his baby son.The baby was in a wooden cradle,which was like a small bed.When the Prince came back from hunt-ing,Gelert ran out to meet his master.He wagged his tail and jumped up to put his paws on the Prince's chest.Then the Prince saw the blood on Gelert's jaws and head.
"What have you done?" the Prince said.He rushed into his house and looked for his baby son.The cradle was lying on its side on the floor.The clothes were torn and there was blood on them.
"So you have killed my son?" the Prince said angrily."You unfaithful dog!" He took out his sword and killed the dog.Just as Gelert was dying,he managed to bark.Then the Prince heard a baby call to the dog.
The Prince ran out of the house and saw his son lying on the ground unhurt.Near him was a dead wolf.Then the Prince knew that Gelert had defended the baby and killed the wolf.
The Prince ran back into the house but he was too late.Gelert was dead.The Prince was very sad indeed.Tears ran down his face when he realized 'he had killed his faith-ful friend.The Prince carried the body of his brave dog to the top of a mountain and buried him there.After this,the Prince never smiled again.Every morning at dawn,he walked up the mountain and stood by the dog's grave for a few minutes.
If you go to Mount Snowdon in Wales,people will show you where Gelert is buried.There is a sign by his grave.It reminds peo-ple of a brave and faithful dog.
超过七百年前,威尔士王子有一非常大,并且勇敢的狗叫Gelert.一天王子想打猎与他的人.他告诉了他的狗给不爱出门的人并且照看他的小儿子.婴孩是在一个木摇篮,是象一张小床.当王子从狩猎回来了,Gelert用尽遇见他的大师.他在王子的胸口摇摆了他的尾巴和跳投入他的爪子.然后王子看了在Gelert的下颌和头的血液.
"什么您做了?“王子说.他冲了入他的房子并且正在寻找他的小儿子.摇篮在它的在地板上的边说谎.衣裳被撕毁了,并且有在他们的血液.
"如此您杀害了我的儿子?“王子愤怒说.“您不忠实的狗!” 他去掉他的剑并且杀害了狗.当Gelert死,他设法咆哮.然后王子听见婴孩叫到狗.
The王子用尽了房子并且看见他的儿子说谎在没有受害的地面上.在他附近是一头死的狼.然后王子知道Gelert保卫了婴孩并且杀害了狼.
The王子跑了回到房子,但是他太晚.Gelert是死的.王子的确是非常哀伤的.泪花跑了在他的面孔下,当他体会‘他杀害了他的忠实的朋友.王子在山的上面运载了他勇敢的狗身体并且埋葬了他那里.在此以后,王子再未曾微笑.每天早晨在黎明,他走了山并且几分钟支持狗的坟墓.您去在威尔士的If,人们登上Snowdon将显示您Gelert哪里被埋没.有标志由他的坟墓.它提醒人一条勇敢和忠实的狗.
yahoo.com